Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige Überarbeitung Vorherige Überarbeitung
allgemeine_uebersetzungstipps [2012/03/31 04:09]
philip
allgemeine_uebersetzungstipps [2012/04/02 17:32]
eebytic_-_das_original
Zeile 9: Zeile 9:
   - Übersetze nicht Wort für Wort.   - Übersetze nicht Wort für Wort.
   - Wenn du im Wörterbuch nachschlägst,​ verwende nicht gleich die allererste Vokabel, sondern lies dir den gesamten Wörterbucheintrag durch. Ein Wort kann nämlich mehrere Bedeutungen haben.   - Wenn du im Wörterbuch nachschlägst,​ verwende nicht gleich die allererste Vokabel, sondern lies dir den gesamten Wörterbucheintrag durch. Ein Wort kann nämlich mehrere Bedeutungen haben.
 +
 +Weitere Tipps zum Übersetzen s. auch folgenden Link: [[http://​www.lernen-mit-spass.ch/​lernhilfe/​wiki/​doku.php?​id=wie_uebersetze_ich_einen_text_richtig]]
  
 ===== Übersetzen von Zeitungsartikeln:​ ===== ===== Übersetzen von Zeitungsartikeln:​ =====
phase-6.de - Vokabeltrainer mit Schulbuchinhalten
phase-6.de - Vokabeltrainer mit Schulbuchinhalten
 
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki